English || 한국어 || 日本語 || คนไทย || હિન્દી || Русский || Indonesia ||

香港茶餐廳的經典:鹹魚雞粒炒飯食譜 | Salted Fish and Chicken Fried Rice Receipe

鹹魚雞粒炒飯(英文:Salted Fish and Chicken Fried Rice)是一道港式炒飯,通常由鹹魚、雞丁、蛋與白飯拌炒而成,是香港茶餐廳的常見菜式之一。這道炒飯的特色是鹹香味十足,夾雜著鹹香濃郁的鹹魚粒和嫩滑的雞肉,讓人一口接一口,停不了口。

鹹魚雞粒炒飯的由來並不清楚,有人認為是由廣東省的咸魚煲仔飯演變而來,也有人認為是由香港的貧苦階層創造出來的節省食材的方法。不過,無論如何,這道炒飯已經成為香港美食的代表之一,受到不少人的喜愛和推薦。
鹹魚雞粒炒飯食譜


-*-*-*-*-*-
背包豬(Roasterpig)和小白(Cloudiecandy),《小白豬事通》 (http://ezbackpacking.blogspot.com) 及 《花小錢去旅行》(http://roasterpig.blogspot.com)作者。
未經許可不得擅自節錄、轉載、複製本站部份或全部內容,包括但不限於文字或圖片。
-*-*-*-*-*-


背包豬和小白在任何平台從没參與任何商業合作、不接業配、不接廣告及不做代理。

好吃的鹹魚雞粒炒飯

要做出一碗好吃的鹹魚雞粒炒飯,除了需要新鮮雞肉和蛋之外,最重要的就是選擇合適的鹹魚。現時香港的鹹魚多數是馬友或鰽白,其中馬友鹹魚比較適合用來做這道炒飯,因為它只有中間一條大骨,所以不需花時間挑骨,而且肉質比較硬身,切起來比較容易。做這道炒飯時,要先起骨和切粒鹹魚,然後用半煎炸方式使其更加香口。接著將雞肉切丁並用一些調味料醃製,然後與蛋液和白飯一起拌炒。最後撒上一些蔥花增加色彩和香氣,就可以享用這道美味的炒飯了。

鹹魚雞粒炒飯食譜

材料:
- 白飯
- 雞胸肉
- 鹹魚
- 雞蛋
- 蔥
- 油
- 鹽
- 糖
- 胡椒粉

做法:
1. 將雞胸肉切成小粒,用少許鹽、糖、胡椒粉和油醃製15分鐘。
2. 將鹹魚切成小粒,用油在小火煎,撈起備用。
3. 將雞蛋打散,加入少許鹽拌勻。
4. 在一個大鍋中,加入油,然後加入雞肉丁炒至變色,再加鹹魚粒,撈起備用。
5. 在同一個鍋中,加入少許油,將雞蛋倒入,快速攪拌,然後加入白飯,炒勻,再加上鹹魚和雞粒炒。
6. 最後撒上蔥花,即可出鍋。

Salted Fish and Chicken Fried Rice Receipe


Ingredients:
- cooked rice
- chicken breast
-small piece of salted fish
- eggs
- spring onions
- oil
- salt
- sugar
- A pinch of pepper

Directions:
1. Cut the chicken breast into small cubes, marinate with a little salt, sugar, pepper and oil for 15 minutes.
2. Cut the salted fish into small pieces, fry with oil over low heat, set aside.
3. Beat the eggs, add a little salt and mix well.
4. In a large pan, add oil, add the chicken cubes and salted fish, stir-fry until cooked, set aside.
5. In the same pan, add a little oil, pour in the eggs, stir quickly, then add the rice, and salted fish and chicken cubes, stir well.
6. Sprinkle with spring onions, serve hot.


➡➡每日更新最新生活情報,記得加入書簽、關注我們啦😉


更多文章:#生活在香港

《小白豬事通》網址:
http://ezbackpacking.blogspot.com
=====
歡迎到其他站點跟背包豬和小白Say Hi, 訂閱最新資訊\^o^/


本文內容及觀點僅供參考,不構成任何推薦或建議。資料隨時變動,請以官方公佈為準。
歡迎在留言版留言指正,背包豬和小白將盡快跟進。

《小白豬事通》版權所有,未經許可, 不得複製、節錄或轉載。

生活日常 Life Stories


旅行故事 Travel Stories